| Giants | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joe Forget | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | .417 |
| Christopher Isada | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .500 |
| Eric Plante | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .833 |
| David Lavoie | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .556 |
| Kevin Gampel | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 |
| Sébastien Primeau | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .455 |
| Ryan Katz | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .250 |
| Oscar Diaz | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Francis St-Laurent | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1.000 |
| Pierre-Luc Cadieux | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .273 |
| Totals | 29 | 8 | 12 | 8 | 0 | 4 | 6 | 8 | 0 | - |
| Cubs | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Vados | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | 1 | .300 |
| Chris Kinkley | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .250 |
| Matthew Golfman | 3 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .250 |
| Jean-Philippe Cadieux | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .000 |
| Rémi Boulanger | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | .000 |
| Jesse Fine-Gagné | 4 | 0 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .556 |
| Éric Sansoucy | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | .000 |
| Matt Hacker-Teper | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .429 |
| Pascal Gosset | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Francois Busque | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .000 |
| Totals | 35 | 14 | 12 | 13 | 0 | 5 | 6 | 10 | 9 | - |
Batting
RBI:
Forget (4), Plante (5), Lavoie 2 (5), Gampel 2 (5), Primeau (7), Cadieux (5)
3B:
Plante (1)
SF:
Lavoie (1)
2B:
Primeau (3)
HBP:
Primeau (2)
SH:
Cadieux (1)
Base running
SB:
Forget (7), Plante (3), Lavoie (4), Gampel (4), Katz (4), St-Laurent 3 (3)
CS:
Forget (2), St-Laurent (1)
Batting
RBI:
Vados (1), Golfman 3 (3), Cadieux (1), Boulanger (1), Fine-Gagné 5 (6), Hacker-Teper (1), Busque (1)
Base running
SB:
Vados 3 (5), Kinkley (1), Cadieux (1), Boulanger 2 (2), Fine-Gagné (1), Sansoucy (1), Busque (1)
| Giants | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Katz (L, 0-1) | 1.2 | 4 | 9 | 6 | 4 | 1 | 0 | 2.40 | 25.19 |
| Francis St-Laurent | 5.1 | 8 | 5 | 2 | 2 | 5 | 0 | 1.50 | 2.63 |
| Totals | 7.0 | 12 | 14 | 8 | 6 | 6 | 0 | - | - |
| Cubs | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chris Kinkley (W, 1-0) | 3.0 | 6 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 2.25 | 12.25 |
| Rémi Boulanger | 3.0 | 6 | 4 | 3 | 2 | 4 | 0 | 2.00 | 7.00 |
| Totals | 6.0 | 12 | 8 | 7 | 4 | 6 | 0 | - | - |
TPA:
Kinkley 17, Boulanger 19
HBP:
Kinkley (1)