Orioles 7

V: Morin (1-0)
VP: Lagrange (1)

5 Pirates A

D: Boisclair (0-1)

Vendredi, septembre 6
Parc Ballantyne, Dorval

Orioles AB P CS PP CC BB RB BV LSB Moy
Mickael Thériault 3 0 1 1 0 0 0 0 0 .333
Greg G. Belleville 3 2 2 0 0 0 0 0 0 .667
Jean-Philippe Daoust 3 0 1 1 0 0 0 0 0 .333
Guillaume Couture 3 1 1 1 0 0 0 0 0 .333
Chris Bonneau 3 0 1 1 0 0 1 0 0 .333
Ralph Noel 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .000
Maxime Morin 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .000
Jonathan Sanscartier 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000
Renaud Laplante 3 2 2 1 0 0 0 0 0 .667
Pierre-Luc Guimond 2 1 1 2 0 0 0 0 0 .500
Mathieu Richer 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1.000
Philippe Lagrange 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000
Totaux 30 7 10 7 0 1 2 0 0 -
Pirates A AB P CS PP CC BB RB BV LSB Moy
Stephen Wong 3B 2 0 0 0 0 2 1 0 0 .000
Anthony Massé 2B 4 1 1 0 0 0 1 2 0 .250
Anthony Suppa CD 4 1 2 0 0 0 1 1 0 .500
Jose Luis Cruzata Godines R 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .000
Sal Pistone AC 3 1 2 1 0 1 0 0 0 .667
Martin Simard 1B 3 1 1 0 0 0 1 0 0 .333
Eric Andreoli FD 2 1 2 0 0 1 0 0 0 1.000
James Lomas CG 3 0 1 1 0 0 1 0 0 .333
Bruno Martinez CC 2 0 0 0 0 1 1 0 0 .000
Jocelyn Boisclair L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000
Totaux 27 5 9 2 0 5 7 3 0 -

Batting

PP: Thériault (1), Daoust (1), Couture (1), Bonneau (1), Laplante (1), Guimond 2 (2)
2B: Laplante (1), Guimond (1)

Batting

2B: Suppa (1), Simard (1), Andreoli (1)
PP: Pistone (1), Lomas (1)

Base running

BV: Massé 2 (2), Suppa (1)
RV: Pistone (1), Lomas (1)
Orioles ML CS P PM BB RB CC WHIP MPM
Maxime Morin (V, 1-0) 6.0 8 5 3 5 7 0 1.33 3.50
Philippe Lagrange (VP, 1) 1.0 0 0 0 0 1 0 0.00 0.00
Totaux 7.0 8 5 3 5 8 0 - -
Pirates A ML CS P PM BB RB CC WHIP MPM
Jocelyn Boisclair (D, 0-1) 7.0 10 7 5 1 3 0 1.43 5.00
Totaux 7.0 10 7 5 1 3 0 - -
FT: Morin 30, Lagrange 3
FT: Boisclair 31